XRCB | Ajuntament de Barcelona

Esclavitud y destino republicano en la misma piscina profunda. mientras Lupe practica el nado entre modos de bailar y de buscar el equilibrio histórico. Aquí se encuentran el disco ‘Neotrópico’ de la Banda La República con la primer parte del disco de ‘Las Rutas de la esclavitud’ de Jordi Savall.

1. Récit: 400av. J.C. Aristote. La humanidad se divide en dos: amos y esclavos, Jordi Savall

2. Tiempo, Banda La República

3. Velo que bonito (ou San Antonio / Trad. Colombia), Jordi Savall

4. Ya no te creo, Banda La República

5. Tambalagumbá (Negrilla à 6 v. et bc./ J. Gutiérrez de Padilla, Mss. Puebla, 1657), Jordi Savall

6. Pa’ que no me molesten, Banda La República

7. Djonya (introducción / Kassé Mady Diabaté, voz), Jordi Savall

8. Automático, Banda La República

9. Sinanon Saran (Chant griote / Kassé Mady Diabaté voz, Choristes, LCRdC & Ensemble 3MA), Jordi Savall

LES RUTES DE L’ESCLAVATGE

Tembembe Ensamble Continuo

La Capella Reial de Catalunya

Hespèrion XXI

Jordi Savall

Dirección, Jordi Savall

Recitador, Kassé Mady Diabaté

Interpretació musical:

Canadà: Neema Bickersteth (cant)

Mali: Mamani Keita (cant), Ballaké Sissoko (kora), Mary Konçé, Tanti Kouyaté, Fanta Sayon Sissoko (cor de veus)

Mèxic / Colòmbia: Tembembe Ensamble Continuo: Ada Coronel (viola de mà, guasá, dansa i veu), Leopoldo Novoa (marímbula, marimba de chonta i tiple colombià), Enrique Barona (viola de mà, leona, jarana, mandíbula de cavall, dansa i veu), Ulises Martínez (violí, viola de mà, leona i veu)

Brasil: Maria Juliana Linhares (soprano), Zé Luis Nascimento (percussió)

La Capella Reial de Catalunya Arianna Savall (soprano), David Sagastume (contratenor), Lluís Vilamajó (tenor), Víctor Sordo (tenor), Petter Udland Johansen (tenor), Yannis François (baríton), Daniele Carnovich (baix)

Hespèrion XXI Pierre Hamon (flautes), Béatrice Delpierre (xeremia), Daniel Lassalle (sacabutx), Jordi Savall (viola de gamba soprano), Xavier Puertas (violó), Xavier Díaz-Latorre (tiorba, guitarra, viola de mà), Andrew Lawrence-King (arpa barroca espanyola), Pedro Estevan (percussió)

Selecció de músiques de Mali: Mohamed Diaby, Violet Diallo & 3MA \ Selecció de músiques de Mèxic i Colòmbia: Leopoldo Novoa \ Selecció de músiques del Brasil: Maria Juliana Linhares\ Selecció de les cançons d’esclaus i gòspel antic: Jordi Savall \ Investigació històrica i literària: Sergi Grau, Manuel Forcano, Jordi Savall \ Traducció dels textos: Gilbert Bofill i Ball \ Concepció del programa i selecció final de les músiques i dels textos: Jordi Savall

Banda La República

Alto Saxophone – Guapito*

Congas, Bells – Victor Zapata

Drum, Timbales – Juan Guillermo Aguilar (tracks: Kosso)

Electric Bass – José Juvinao (tracks: 4,2)

Flute – León Giraldo

Keyboards, Arranged By, Composed By, Lyrics By, Piano – Juancho Valencia

Tenor Saxophone – Jose Tobon

Trumpet – Carlos Andrés Carmona (tracks: Trompeto)

Vocals – Andrés Uribe (tracks: 2), Goyo (tracks: 4), Jairo Andrade (tracks: 2,4,), Mauricio Mosquera (tracks: 8), Vannessa Worsnop (tracks: 4)